🇫🇷 FR 🇩🇪 DE

Cookie Policy

Extended notice on the use of cookies and tracking technologies – www.johngrayeurope.com

Last updated: 10 June 2026

This Cookie Policy describes the types of cookies and similar technologies used on the website www.johngrayeurope.com (hereinafter the “Site”), their purposes and how users can manage their preferences. This notice supplements and forms part of the Site’s Privacy Policy.

1. Data controller

The controller of the data collected through the Site’s cookies is:

Hi-Performance S.r.l.

Registered office: Via Ruggero Fiore 39 – 00136 Rome (RM), Italy VAT number and Tax Code: 05600831001 Registration: Rome Companies Register – REA RM-905414 Email: info@omsaracom.com

2. What cookies are

Cookies are small text files that the websites visited send to the user’s device (computer, smartphone, tablet), where they are stored and then sent back to the same websites on the next visit. Alongside cookies, the Site may use similar technologies – such as web beacons, tracking pixels and local storage – collectively referred to here, for simplicity, as “cookies”. Cookies may be “first-party”, when managed directly by the owner of the Site, or “third-party”, when installed by other parties. Based on their duration, they are divided into “session” cookies, which are deleted when the browser is closed, and “persistent” cookies, which remain stored until they expire or are deleted.

3. Categories of cookies used

3.1 Technical and necessary cookies

These ensure the proper functioning of the Site and the delivery of the services requested (for example browsing, cart and checkout management, storage of consent preferences). They are essential and are installed without the need for consent, as they are processed on the basis of the Controller’s legitimate interest in providing a functioning and secure service.

3.2 Functional and preference cookies

These allow the choices made by the user (for example language or settings) to be stored in order to improve the browsing experience. Depending on how they are used, they may require the user’s consent.

3.3 Analytics and statistical cookies

These allow information to be collected, including in aggregate form, on the number of users and on how they visit the Site, in order to measure and improve its performance. When installed by third parties or not anonymised, these cookies require the user’s consent.

3.4 Profiling and marketing cookies

These are used to create user profiles and to deliver advertising messages in line with the preferences shown while browsing, including on third-party websites, as well as to measure the effectiveness of advertising campaigns. These cookies are installed only with the user’s prior consent.

4. Third-party cookies

The Site may integrate services provided by third parties which independently install their own cookies. In such cases, data processing is governed by the respective privacy notices, to which reference is made. Depending on the services actually active, the main third parties may include:

5. Detailed list and duration of cookies

The complete and always up-to-date list of the cookies present on the Site – including the name, provider, purpose and duration of each – can be viewed, and changed at any time, through the consent management panel.

View the cookie list

Unless otherwise indicated for a specific cookie, the consent given by the user has a default duration of 30 days, after which it will be requested again.

6. Managing consent and preferences

When the Site is accessed for the first time, a banner is displayed allowing users to accept all cookies, reject them or select individual categories. Cookies other than technical ones are installed only after consent has been obtained. Users may change or withdraw their choices at any time, as easily as they gave them, by reopening the preferences panel:

Set your cookie preferences

In addition, users can manage or disable cookies directly from their browser settings. Instructions are available in the official guides of the main browsers:
  • Google Chrome
  • Mozilla Firefox
  • Apple Safari
  • Microsoft Edge
Please note that completely disabling technical cookies may impair the proper functioning of the Site and access to certain features.

7. Transfer of data to third countries

Some of the third parties indicated above (in particular Google, Meta and PayPal) may also process data outside the European Economic Area. In such cases, the transfer takes place in compliance with the safeguards provided for by Regulation (EU) 2016/679 – for example the standard contractual clauses adopted by the European Commission or the applicable adequacy decisions – as specified in the respective privacy notices.

8. Rights of the data subject

In relation to the processing carried out, users may at any time exercise the rights provided for by Articles 15-22 of Regulation (EU) 2016/679, including: the right of access, rectification, erasure, restriction and portability of data, the right to object and the right to withdraw the consent given, without affecting the lawfulness of the processing carried out before the withdrawal. To exercise these rights, you can write to the email address info@omsaracom.com. The data subject also has the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority (in Italy, the Garante per la protezione dei dati personali, the Italian Data Protection Authority – www.garanteprivacy.it).

9. Updates to this Cookie Policy

This Cookie Policy may be subject to changes or updates, including as a result of changes in the services used or in the applicable legislation. Users are therefore encouraged to review it periodically. The date of the last update is shown at the top of this document.

10. Contact

For any information regarding this Cookie Policy or the processing of personal data, you can contact the Controller at the email address info@omsaracom.com. For further information on the processing of personal data, please refer to the Site’s Privacy Policy.

Hi-Performance S.r.l. • VAT No. 05600831001 • © 2020 Hi-Performance S.r.l. – All rights reserved

Cookie Policy

Informativa estesa sull’uso dei cookie e delle tecnologie di tracciamento – www.johngrayeurope.com

Ultimo aggiornamento: 10 giugno 2026

La presente Cookie Policy descrive le tipologie di cookie e di tecnologie simili utilizzate sul sito www.johngrayeurope.com (di seguito il “Sito”), le relative finalità e le modalità con cui l’utente può gestire le proprie preferenze. La presente informativa integra e costituisce parte della Privacy Policy del Sito.

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati raccolti tramite i cookie del Sito è:

Hi-Performance S.r.l.

Sede legale: Via Ruggero Fiore 39 – 00136 Roma (RM), Italia P. IVA e Codice Fiscale: 05600831001 Iscrizione: Registro delle Imprese di Roma – REA RM-905414 Email: info@omsaracom.com

2. Che cosa sono i cookie

I cookie sono piccoli file di testo che i siti web visitati inviano al dispositivo dell’utente (computer, smartphone, tablet), dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva. Insieme ai cookie, il Sito può utilizzare tecnologie analoghe – come web beacon, pixel di tracciamento e archiviazione locale (local storage) – qui complessivamente indicate, per semplicità, come “cookie”. I cookie possono essere “di prima parte”, se gestiti direttamente dal titolare del Sito, oppure “di terze parti”, se installati da soggetti diversi. In base alla durata si distinguono in cookie “di sessione”, che si cancellano alla chiusura del browser, e cookie “persistenti”, che restano memorizzati fino alla scadenza o alla cancellazione.

3. Categorie di cookie utilizzati

3.1 Cookie tecnici e necessari

Garantiscono il corretto funzionamento del Sito e l’erogazione dei servizi richiesti (ad esempio navigazione, gestione del carrello e del checkout, memorizzazione delle preferenze sul consenso). Sono indispensabili e vengono installati senza necessità di consenso, in quanto trattati sulla base del legittimo interesse del titolare a fornire un servizio funzionante e sicuro.

3.2 Cookie funzionali e di preferenza

Consentono di memorizzare le scelte effettuate dall’utente (ad esempio lingua o impostazioni) per migliorarne l’esperienza di navigazione. A seconda delle modalità di utilizzo, possono richiedere il consenso dell’utente.

3.3 Cookie analitici e statistici

Permettono di raccogliere informazioni, anche in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il Sito, al fine di misurarne e migliorarne le prestazioni. Quando installati da terze parti o non resi anonimi, tali cookie richiedono il consenso dell’utente.

3.4 Cookie di profilazione e marketing

Sono utilizzati per creare profili relativi all’utente e per inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate durante la navigazione, anche su siti terzi, nonché per misurare l’efficacia delle campagne pubblicitarie. Questi cookie vengono installati esclusivamente previo consenso dell’utente.

4. Cookie di terze parti

Il Sito può integrare servizi forniti da terze parti che, in autonomia, installano cookie propri. In tali casi il trattamento dei dati è disciplinato dalle rispettive informative, alle quali si rinvia. A seconda dei servizi effettivamente attivi, le principali terze parti possono includere:

5. Elenco dettagliato e durata dei cookie

L’elenco completo e sempre aggiornato dei cookie presenti sul Sito – con indicazione di denominazione, fornitore, finalità e durata di ciascuno – è consultabile, e modificabile in qualsiasi momento, tramite il pannello di gestione del consenso.

Consulta l’elenco dei cookie

Salvo diversa indicazione del singolo cookie, il consenso prestato dall’utente ha una durata predefinita di 30 giorni, trascorsi i quali sarà nuovamente richiesto.

6. Gestione del consenso e delle preferenze

Al primo accesso al Sito viene mostrato un banner che consente di accettare tutti i cookie, rifiutarli o selezionare le singole categorie. I cookie diversi da quelli tecnici sono installati soltanto dopo l’acquisizione del consenso. L’utente può modificare o revocare in qualsiasi momento le proprie scelte, con la stessa facilità con cui le ha prestate, riaprendo il pannello delle preferenze:

Imposta le preferenze cookie

In aggiunta, l’utente può gestire o disabilitare i cookie direttamente dalle impostazioni del proprio browser. Le relative istruzioni sono disponibili nelle guide ufficiali dei principali browser:
  • Google Chrome
  • Mozilla Firefox
  • Apple Safari
  • Microsoft Edge
Si segnala che la disabilitazione totale dei cookie tecnici potrebbe compromettere il corretto funzionamento del Sito e l’accesso ad alcune funzionalità.

7. Trasferimento dei dati verso Paesi terzi

Alcune terze parti sopra indicate (in particolare Google, Meta e PayPal) possono trattare i dati anche al di fuori dello Spazio Economico Europeo. In tali casi, il trasferimento avviene nel rispetto delle garanzie previste dal Regolamento (UE) 2016/679 – ad esempio le clausole contrattuali tipo adottate dalla Commissione europea o le decisioni di adeguatezza applicabili – secondo quanto specificato nelle rispettive informative.

8. Diritti dell’interessato

In relazione ai trattamenti effettuati, l’utente può esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dagli artt. 15-22 del Regolamento (UE) 2016/679, tra cui: il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e portabilità dei dati, il diritto di opposizione e il diritto di revocare il consenso prestato, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato prima della revoca. Per esercitare tali diritti è possibile scrivere all’indirizzo email info@omsaracom.com. L’interessato ha inoltre diritto di proporre reclamo all’Autorità di controllo competente (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali – www.garanteprivacy.it).

9. Aggiornamenti della presente Cookie Policy

La presente Cookie Policy può essere soggetta a modifiche o aggiornamenti, anche in conseguenza di variazioni dei servizi utilizzati o della normativa applicabile. Si invita pertanto l’utente a consultarla periodicamente. La data di ultimo aggiornamento è riportata in cima al documento.

10. Contatti

Per qualsiasi informazione relativa alla presente Cookie Policy o al trattamento dei dati personali, è possibile contattare il titolare all’indirizzo email info@omsaracom.com. Per le ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali si rinvia alla Privacy Policy del Sito.

Hi-Performance S.r.l.  •  P. IVA 05600831001  •  © 2020 Hi-Performance S.r.l. – Tutti i diritti riservati